四の五の

OFF派生のまとめとか洋ゲーの和訳とか

トップ > 邦訳CONFINIUM (Act1)

邦訳CONFINIUM (Act1)

CONFINIUM (Act1) プレイ動画＆字幕 Part7（終）

邦訳CONFINIUM (Act1) 邦訳CONFINIUM (Act1)-（２）字幕版

Xintetsu氏制作のOFF派生作品「CONFINIUM (Act1)」について、プレイ動画と邦訳字幕を作成しました。

CONFINIUM (Act1) プレイ動画＆字幕 Part6

邦訳CONFINIUM (Act1) 邦訳CONFINIUM (Act1)-（２）字幕版

Xintetsu氏制作のOFF派生作品「CONFINIUM (Act1)」について、プレイ動画と邦訳字幕を作成しました。

CONFINIUM (Act1) プレイ動画＆字幕 Part5

邦訳CONFINIUM (Act1) 邦訳CONFINIUM (Act1)-（２）字幕版

Xintetsu氏制作のOFF派生作品「CONFINIUM (Act1)」について、プレイ動画と邦訳字幕を作成しました。

CONFINIUM (Act1) プレイ動画＆字幕 Part4

邦訳CONFINIUM (Act1) 邦訳CONFINIUM (Act1)-（２）字幕版

Xintetsu氏制作のOFF派生作品「CONFINIUM (Act1)」について、プレイ動画と邦訳字幕を作成しました。

CONFINIUM (Act1) プレイ動画＆字幕 Part3

邦訳CONFINIUM (Act1) 邦訳CONFINIUM (Act1)-（２）字幕版

Xintetsu氏制作のOFF派生作品「CONFINIUM (Act1)」について、プレイ動画と邦訳字幕を作成しました。

CONFINIUM (Act1) プレイ動画＆字幕 Part2

邦訳CONFINIUM (Act1) 邦訳CONFINIUM (Act1)-（２）字幕版

Xintetsu氏制作のOFF派生作品「CONFINIUM (Act1)」について、プレイ動画と邦訳字幕を作成しました。

CONFINIUM (Act1) プレイ動画＆字幕 Part1

邦訳CONFINIUM (Act1) 邦訳CONFINIUM (Act1)-（２）字幕版

Xintetsu氏制作のOFF派生作品「CONFINIUM (Act1)」について、プレイ動画と邦訳字幕を作成しました。

CONFINIUM Act1　目次

邦訳CONFINIUM (Act1) 邦訳CONFINIUM (Act1)-（０）目次

Xintetsu氏制作のOFF派生作品「CONFINIUM (Act1)」の邦訳記事です。

CONFINIUM Act1　おまけ：オムニの会話集（Bonus: Omni's dialogue）

邦訳CONFINIUM (Act1) 邦訳CONFINIUM (Act1)-（１）本編

Xintetsu氏制作のOFF派生作品「CONFINIUM (Act1)」より、オムニとの会話の選択肢全パターンです。

CONFINIUM Act1　ゾーン・プルート：王宮（※現デモ最終ステージ）（Castle: End of Demo）

邦訳CONFINIUM (Act1) 邦訳CONFINIUM (Act1)-（１）本編

Xintetsu氏制作のOFF派生作品「CONFINIUM (Act1)」の邦訳記事です。

CONFINIUM Act1　ゾーン・プルート：中心街＆大劇場（City square & Grand theatre）

邦訳CONFINIUM (Act1) 邦訳CONFINIUM (Act1)-（１）本編

Xintetsu氏制作のOFF派生作品「CONFINIUM (Act1)」の邦訳記事です。

CONFINIUM Act1　ゾーン・ジュピター：病院＆研究所（Hospital & Laboratory）

邦訳CONFINIUM (Act1) 邦訳CONFINIUM (Act1)-（１）本編

Xintetsu氏制作のOFF派生作品「CONFINIUM (Act1)」の邦訳記事です。

CONFINIUM Act1　ゾーン・ジュピター：中心部＆沼地（Centre&Swamp）

邦訳CONFINIUM (Act1) 邦訳CONFINIUM (Act1)-（１）本編

Xintetsu氏制作のOFF派生作品「CONFINIUM (Act1)」の邦訳記事です。

CONFINIUM Act1　ゾーン・サターン：石油農場（Oil Farm）

邦訳CONFINIUM (Act1) 邦訳CONFINIUM (Act1)-（１）本編

Xintetsu氏制作のOFF派生作品「CONFINIUM (Act1)」の邦訳記事です。

CONFINIUM Act1　ゾーン・サターン：ガラス庭園（Glass Garden）

邦訳CONFINIUM (Act1) 邦訳CONFINIUM (Act1)-（１）本編

Xintetsu氏制作のOFF派生作品「CONFINIUM (Act1)」の邦訳記事です。

CONFINIUM Act1　プロローグ～ゾーン・サターン入口まで（Prologue）

邦訳CONFINIUM (Act1) 邦訳CONFINIUM (Act1)-（１）本編

Xintetsu氏制作のOFF派生作品「CONFINIUM (Act1)」の邦訳記事です。